{"id":3388,"date":"2021-11-16T20:21:20","date_gmt":"2021-11-17T02:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/sustainability\/"},"modified":"2023-05-29T13:03:45","modified_gmt":"2023-05-29T19:03:45","slug":"sostenibilidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/es\/sostenibilidad\/","title":{"rendered":"Sostenibilidad"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:85px;--awb-padding-bottom-medium:50px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:4%;--awb-padding-left:4%;--awb-padding-right-medium:4%;--awb-padding-left-medium:4%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-font-size:13px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Questrial&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;letter-spacing:4px;--fontSize:13;--minFontSize:13;line-height:1.69;\">Borinquen Thermal Resort<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-font-size:46px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h3 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:46;line-height:1.67;\">Promovemos la igualdad de oportunidades y respetamos los derechos humanos de todos nuestros p\u00fablicos<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:50px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#cbaa5c;border-color:#cbaa5c;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-margin-top:40px;\"><h2>HOTEL BORINQUEN IGUALDAD DE OPORTUNIDADES<\/h2>\n<ul class=\"fa-ul\">\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Igualdad:<\/strong> principio de los derechos humanos que exige tratar a todas las personas sin discriminaci\u00f3n alguna.<\/li>\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Art\u00edculo 7:<\/strong> Las actividades tur\u00edsticas, hoteleras, administrativas y cualquier otra actividad empresarial de la entidad interesada, respetar\u00e1n los igualdad de hombres y mujeres. Tambi\u00e9n tendr\u00e1n como objetivo promover los derechos humanos.<br \/>\nuna. Promover la igualdad de condiciones y opciones para que las personas disfruten de los recursos naturales y\/o culturales.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cap\u00edtulo II. Conocer, proceder y actuar<\/h2>\n<ul class=\"fa-ul\">\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Art\u00edculo 4:<\/strong> La comprensi\u00f3n y promoci\u00f3n de los valores \u00e9ticos comunes de la humanidad, en un esp\u00edritu de tolerancia y respeto pues la diversidad de creencias religiosas, filos\u00f3ficas y morales son, al mismo tiempo, fundamento y consecuencia de una empresa de hospedaje responsable. Los agentes del Balneario Termal de Borinquen y los propios turistas prestar\u00e1n atenci\u00f3n a las tradiciones y pr\u00e1cticas sociales y culturales de todos los pueblos, incluidas las minor\u00edas nacionales y las poblaciones ind\u00edgenas, y reconocer\u00e1n su riqueza.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cap\u00edtulo VI: Derechos del Turista y Derecho al Turismo<\/h2>\n<ul class=\"fa-ul\">\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Art\u00edculo 18:<\/strong> La posibilidad de acceso directo y personal al descubrimiento de las riquezas de nuestro mundo constituir\u00e1 un derecho abierto por igual a todos los habitantes de nuestro planeta. La participaci\u00f3n de Costa Rica y de Borinquen Thermal Resort no opondr\u00e1 obst\u00e1culo alguno a dicho acceso.<\/li>\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Art\u00edculo 19:<\/strong> Balneario Termal Borinquen reconoce que: \u00abLos derechos de los turistas deben entenderse contemplados dentro del derecho al descanso, esparcimiento, negocios, cultura, religi\u00f3n o salud y en particular a la limitaci\u00f3n razonable de la duraci\u00f3n del trabajo y de las vacaciones peri\u00f3dicas pagadas, lo cual est\u00e1 garantizado en el C\u00f3digo de Trabajo costarricense y en el art\u00edculo 24 de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos y en el art\u00edculo 7.d del Pacto Internacional de Derechos Econ\u00f3micos, Sociales y Culturales Asimismo, el derecho a la libre circulaci\u00f3n es una libertad p\u00fablica garantizada tanto a los extranjeros como a los nacionales por los art\u00edculos 19, 22 y 48 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica y el art\u00edculo 13 de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cap\u00edtulo VIII. Seguridad y ambiente de trabajo<\/h2>\n<ul class=\"fa-ul\">\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Art\u00edculo 25:<\/strong> No se permite ning\u00fan tipo de acoso:<br \/>\n\u2022 Acoso verbal: comentarios denigrantes, bromas o calumnias, entre otros.<br \/>\n\u2022 Acoso f\u00edsico: contacto innecesario u ofensivo.<br \/>\n\u2022 Acoso visual: notas o gestos.<br \/>\n\u2022 Acoso sexual: insinuaciones.<\/li>\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Art\u00edculo 26:<\/strong> Reconocer la dignidad de las personas, respetar su libertad e intimidad, respetando y valorando las identidades y diferencias de empleados.<\/li>\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Art\u00edculo 27:<\/strong> Actos de acoso y discriminaci\u00f3n por motivos de raza, credo, sexo, edad, discapacidad, orientaci\u00f3n sexual color, sexo, origen nacional, apariencia o cualquier otro motivo est\u00e1n prohibidos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cap\u00edtulo X: De los principios de la Empresa y sus Gu\u00edas<\/h2>\n<ul class=\"fa-ul\">\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Art\u00edculo 32:<\/strong> Se indica que los Principios de la Empresa son:<br \/>\n\u2022 Ser justo y responsable a nivel social, especialmente con las comunidades locales.<br \/>\n\u2022 Ser responsable a nivel cultural, promoviendo la conservaci\u00f3n e incluso el rescate de los valores culturales que caracterizan a la comunidad y los rasgos de sus colaboradores.<\/li>\n<li><i class=\"fa fa-li fa-star\"><\/i><strong>Art\u00edculo 35:<\/strong> Se indica que los principios para el Turista o Visitante son:<br \/>\n\u2022 Para aumentar la sensaci\u00f3n de viaje, inf\u00f3rmese sobre las costumbres y culturas de la regi\u00f3n que visita.<br \/>\n\u2022 Ser responsable a nivel cultural, promoviendo la conservaci\u00f3n e incluso el rescate de los valores culturales que caracterizan a la comunidad y los rasgos de sus colaboradores.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:75px;--awb-padding-bottom:70px;--awb-background-color:#f4f8fa;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:calc( 1170px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:calc( 0.08 * calc( 100% - 0px ) );--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:calc( 0.02 * calc( 100% - 0px ) );--awb-margin-bottom-medium:48px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" class=\"image-magnify\" class=\"image-scroll\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"206\" title=\"logotipo-green-hope-hotel-borinquen-final\" src=\"https:\/\/www.borinquenresort.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logotipo-green-hope-hotel-borinquen-final.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-3112\" srcset=\"https:\/\/www.borinquenresort.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logotipo-green-hope-hotel-borinquen-final-200x165.png 200w, https:\/\/www.borinquenresort.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logotipo-green-hope-hotel-borinquen-final.png 250w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 250px\" \/><\/span><\/div><style type='text\/css'>.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#171717;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:36px;\"><div class=\"reading-box reading-box-center\" style=\"background-color:#ffffff;border-width:1px;border-color:#ebeef1;border-top-width:3px;border-top-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><h2>Pol\u00edtica Ambiental<\/h2><a class=\"button fusion-button button-default fusion-button-medium button-medium button-flat fusion-mobile-button continue-center\" style=\"-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;box-shadow:none;border-radius:  \" href=\"\/es\/politica-ambiental\/\" target=\"_self\"><span>LEER M\u00c1S<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:calc( 0.08 * calc( 100% - 0px ) );--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.08 * calc( 100% - 0px ) );--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:calc( 0.04 * calc( 100% - 0px ) );--awb-spacing-left-medium:calc( 0.04 * calc( 100% - 0px ) );--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-liftup-border-radius:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-2 imageframe-liftup\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2\" class=\"image-scroll\"><a href=\"https:\/\/www.borinquenresort.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BorinquenActiv05.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[1c69ce4daf1e3f3fb88]\" data-title=\"BorinquenActiv05\" title=\"BorinquenActiv05\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.borinquenresort.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BorinquenActiv05.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3284\" srcset=\"https:\/\/www.borinquenresort.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BorinquenActiv05-200x360.jpg 200w, https:\/\/www.borinquenresort.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BorinquenActiv05.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:28px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.04 * calc( 100% - 0px ) );--awb-width-medium:50%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:calc( 0.04 * calc( 100% - 0px ) );--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-2 fusion-columns-total-2 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-on-side content-left\" style=\"--awb-backgroundcolor:transparent;--awb-margin-bottom:13px;--awb-hover-accent-color:#771618;--awb-circle-hover-accent-color:#771618;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:transparent;--awb-content-padding-left:62px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-box icon-hover-animation-pulsate\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:0px;background-color:#771618;box-sizing:content-box;height:42px;width:42px;line-height:42px;border-radius:50%;font-size:21px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon icon-hotel-pagelines-brands circle-yes\"><\/i><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:1.69;padding-left:62px;\">Misi\u00f3n<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">Brindar un servicio tur\u00edstico diferenciador, competente y de calidad a los turistas manteniendo la sustentabilidad y el uso responsable de los recursos naturales al satisfacer las necesidades de nuestros clientes y colaboradores.<\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:transparent;--awb-content-padding-left:62px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-box icon-hover-animation-pulsate\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><i style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:0px;background-color:#771618;box-sizing:content-box;height:42px;width:42px;line-height:42px;border-radius:50%;font-size:21px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon icon-hotel-pagelines-brands circle-yes\"><\/i><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:24px;--fontSize:24;line-height:1.69;padding-left:62px;\">Visi\u00f3n<\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<p>Convertirnos en una empresa l\u00edder en servicio tur\u00edstico en la regi\u00f3n, que se dedique a ser y mantener su eficiencia, calidad y confidencialidad a trav\u00e9s de las buenas y responsables pr\u00e1cticas sociales y ambientales.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3388","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3388"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4152,"href":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3388\/revisions\/4152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borinquenresort.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}